洛奇

求助编辑>>八哥看电影学英语

第一款原版海报  
第一款原版海报

《洛奇》是一部1976年的电影,由史泰龙编剧及主演,约翰·艾维森执导,讲述一个寂寂无名的拳手洛奇·巴布亚获得与重量级拳王阿波罗·克里德争夺拳王的机会,是一个典型美国梦的故事。史泰龙凭演译洛奇·巴尔博亚角色,成为好莱坞著名影星,“洛奇”因此成为家喻户晓的虚构角色。由1976年到现在,已经拍了六部洛奇系列的电影。该片是低成本制作,花费100万美元及只用28日拍摄。然而竟有超过一亿一千七百二十万的票房收入。赢得1976年奥斯卡最佳影片奖,史泰龙凭“洛奇”一角获提名奥斯卡最佳男主角奖,而导演约翰·艾维森亦夺奥斯卡最佳导演奖

中文名: 洛奇
外文名: Rocky
其它译名: 洛基(台湾)龙拳虎威
出品公司: 联美电影公司米高梅电影公司
制片地区: 美国
导演: 约翰·G·艾维尔森
编剧: 西尔维斯特·史泰龙
制片人: 罗伯特·查托夫,艾文·温克勒
类型: 爱情,剧情,动作,运动
主演: 史泰龙,塔里亚·希雷,伯特·扬,卡尔·韦瑟斯,伯吉斯·梅雷迪思,托尼·伯顿
片长: 119 分钟
上映时间: 1976年11月21日
分级: PG
对白语言: 英语
色彩: 彩色
imdb编码: 0075148
配乐: 比尔·康提
摄影: 詹姆斯·克拉布
剪辑: Richard Halsey Scott Conrad
声音: 单声道

编辑本段演职员表

  史泰龙饰 洛奇·巴布亚
电影《洛奇》海报

  电影《洛奇》海报

[1]
  塔里亚·希雷饰Adrian Pennino
  伯特·扬饰Paulie Pennino
  卡尔·韦瑟斯饰Apollo Creed
  伯吉斯·梅雷迪思饰Mickey Goldmill

编辑本段电影剧情

  故事发生在美国东部费城的一个贫民区。三十岁的洛奇体格魁梧,力大如牛。他是一黑社会组织的小喽啰,
洛奇1海报

  洛奇1海报

[1]
也是业余拳击手,经常充当陪打人,连打四场,却连一点小费也拿不到。洛奇有个朋友叫保罗,在屠宰场干活。一天,洛奇去附近一家商店买东西,看到女售货员瘦弱而羞涩的样子,不知怎么地产生了怜悯。原来她是保罗的妹妹,叫艾黛丽安,容貌平常,性格内向。洛奇虽脾气习性跟她迥然不同,但已暗中爱上了她,而她却没有轻易的坠入情网。洛奇拼命追求她,这位从没得到男性慰藉的老大姑娘终于与他相爱。两人经常幻想着有一天能改变目前的处境,过上好日子。机会终于来了。美国重量级黑人拳击冠军阿波罗.奎迪对手因受伤而退出了比赛,主办人灵机一动,挑选洛奇作为出赛对手。由于此次比赛是庆祝美国建国两百周年的一个项目,优胜者可以获得15万美元巨款,贫困潦倒的三流拳击手洛奇顿时成为电视台和报刊记者竞相采访的对象。虽然洛奇心里明白他是打不赢对手的,但他认为,只要能和世界冠军打15个回合而不被击倒,那就是他的胜利。抱着这一信念,他抓紧时间刻苦训练。洛奇是左撇子,左手勾拳不错,但右手就不行了。在教练米克的悉心指导下,洛奇刻苦训练出一套新拳路。保罗为他打气,特别是艾黛丽安把自己的心灵也倾注给洛奇。现在他可不是一个窝囊废了,在理想与爱情的鼓舞下,他精神焕发,斗志昂扬,比赛的那一天,洛奇以昂扬的斗志上阵了,他和阿波罗拼得你死我活。尽管阿波罗不断戏弄他,但他沉着应战。他被打得鼻青脸肿,头破血流,视线模糊,但他一直苦撑了15个回合,可最终裁判还是判断阿波罗胜。但是洛奇赢得了无数观众的掌声,影片以他和女友艾德丽互相拥抱结束。[2]

编辑本段精彩对白

  Mickey: Women weaken legs!
  Mickey: You're gonna eat lightnin' and you're gonna crap thunder!
  Rocky: Well, ya see, sir I understand you're lookin' for sparrin' partners for Apollo, and I jus' want ta let ya know that I am very available.
  Apollo Creed: Stay in school and use your brain. Be a doctor, be a lawyer, carry a leather briefcase. Forget about sports as a profession. Sports make ya grunt and smell. See, be a thinker, not a stinker.
  Mickey: Your nose is broken.
  Rocky: How does it look?
  Mickey: Ah, it's an improvement.
  Adrian: Why do you wanna fight?
  Rocky: Because I can't sing or dance.[3]

编辑本段影片花絮

  西尔维斯特·史泰龙把电影版权卖掉的条件是,他自己必须是电影的主角。制片方付给他一百五十万美元,同时让赖安·奥尼尔在影片中有戏份。
  在观看了由不怎么出名的楚克·维蓬内和穆罕默德·阿里之间的拳击比赛后,西尔维斯特·史泰龙在三天之内写出了剧本。和洛奇不同的是,维蓬内无法自始至终坚持下来,最终在第十五局靠技术得胜。
  电影拍摄时间花了28天。
  虽然电影拍摄计划已经过去制片方打算跳过这一段,但西尔维斯特·史泰龙还是坚持要拍摄比赛前晚上的场景,在其中他承认对艾德里安的害怕和怀疑。在这场戏中,他有一个镜头,是表现振作起来的,这令他十分紧张。史泰隆知道这场戏对他而言很重要,于是把自己灌得酩酊大醉来拍摄。
  只要不超过一百万美元的预算,电影公司就答应史泰龙扮演洛奇。制片方甚至把他们的房子作为抵押。整个制作过程的花费实际上为一百一十万美元。
  电影的另一个结局是格里迪的爱好者把他从拳击场抬了出来,洛奇的爱好者也是如此。然而,由于这样双方都要很多临时演员,加上他们开始冲撞史泰隆和瓦德斯,这段戏只好作废。
  洛奇和艾德里安在洛奇的厨房亲吻的这段戏,和原剧本上设想的拍摄并不一样。泰拉·莎尔的感冒刚好,她担心这样会使得史泰隆生病。所以她亲他的时候很犹豫。莎尔踌躇的举动实际上是对剧本的改进,得到大家的一致认可,于是在影片中保留了下来。
  洛奇镜子上的那些照片,的确是西尔维斯特·史泰龙年少时的照片。
  收到剧本后,制片方很多人还不知道西尔维斯特·史泰龙是谁。有人把电影《狂野少年》The Lord's of Flatbush (1974)中的一些照片给他们看。他们开始对制作这部电影热心起来。但还是感到有些好奇,为什么这个名叫“史泰龙”的人会是金发碧眼的样子。原来是制片人把同一部戏里的另一名演员佩里·金当成了史泰隆。当他们真正知道史泰龙是谁的时候,已经是在看电影《洛奇》。
  在训练的这段戏中,西尔维斯特·史泰龙确实是搏击大块的冻肉。为表现多角度的镜头,他反复这么练习着。当拍摄完成后,他注意到自己的手的形状有些变化。他的指关节已经完全平整,一直到现在也是这样。[3]

编辑本段影片评价

  虽然现在看来影片的基本故事情节死气沉沉,可它仍是这种模式最成功和最深刻的典范之一。——ReelViews
  西尔维斯特·史泰龙用真诚的表演和凶猛的击打定义了这部属于他的电影。——《帝国》杂志[3]

编辑本段获奖情况

  《洛奇》获得奥斯卡金像奖十项提名,当中三项获奖。
  奥斯卡最佳影片奖(Best Picture):(Robert Chartoff and Irwin Winkler)(胜出)
  奥斯卡最佳导演奖(Best Directing):约翰·艾维森(John G. Avildsen) (胜出
  奥斯卡最佳剪辑奖(Film Editing):(Richard Halsey and Scott Conrad) (胜出
  奥斯卡最佳原创剧本奖(Original Screenplay史泰龙(Sylvester Stallone)
  奥斯卡最佳男主角奖(Best Actor):史泰龙(Sylvester Stallone
  奥斯卡最佳女主角奖(Best Actress):塔里亚·希雷(Talia Shire
  奥斯卡最佳男配角奖(Best Actor in a Supporting Role):伯特·扬(Burt Young
  奥斯卡最佳男配角奖(Best Actor in a Supporting Role):伯吉斯·梅雷迪思(Burgess Meredith)
  奥斯卡最佳歌曲奖(Best Original Song):比尔·康提、Carol Connors及Ayn Robbins-"Gonna Fly Now"
  奥斯卡最佳混音奖(Best Sound Mixing):(Harry W. Tetrick, William L. McCaughey, Lyle J. Burbridge and Bud Alper)[4]

编辑本段影片制作

  《洛奇》的创作灵感源于穆罕默德·阿里与查克·维普纳(Chuck Wepner)的著名拳赛,后者当时还是无名小卒,却出人意料的坚持到第十五回合才被拳王阿里技术击倒,赛前曾有记者质疑维普纳能否生还,维普纳斩钉截铁的答道:“我是人生中的幸存者,如果我能在海军陆战队中幸存下来,那么阿里的拳头也不足为惧。”西尔维斯特·史泰龙被维普纳的英勇顽强深深打动,在拳赛结束的两周后,他就致电给维普纳宣称要将这场惊人的较量拍成电影。
  制片方非常看好史泰龙完成的该片剧本,希望聘请罗伯特·雷德福、[瑞安·奥尼尔[、伯特·雷诺兹詹姆斯·凯恩等大牌演员扮演洛奇,史泰龙恳求制片方给他一次主演该片的机会,如果别人成为该片主演,他将永远无法饶恕自己。为防止影片因经费短缺受阻,制作人艾文·温克勒和罗伯特·恰托夫与制片商签订了保证影片拍摄如期进行的协议。
  该片剧本原本有些阴暗:米奇是种族主义者,洛奇最终因不愿成为职业拳手而输掉了比赛,这些元素在影片拍摄期间被酌情更改。虽然恰托夫和温克勒对剧本和由史泰龙扮演洛奇充满热情,可他们仍对未成名演员领衔主演心存疑虑,而且物色影片其他主演也困难重重。艾德里安和阿波罗·克里德的扮演者直到最后才敲定下来。前世界拳击理事会重量级冠军肯·诺顿曾希望扮演阿波罗·克里德,诺顿与阿里交锋过三次,正是克里德的角色原型,但他最终让位给卡尔·韦瑟斯。卡利·绍德莱斯曾是扮演艾德里安的最初人选,后来因片酬问题而无缘该片。苏珊·萨兰登也曾参加试镜,制片方认为面容娇好的她不合适扮演艾德里安。最终,塔莉娅·夏尔成为恰托夫、温克勒和导演约翰·G·艾维尔森眼中不可多得的最佳人选。
  剧组在拍摄洛奇跑上楼梯的训练画面和一些拳赛场景时使用了加勒特·布朗发明的摄影机稳定器,该片经常被误认为是采用摄影机稳定器的第一部电影,而1976年的《光荣之路》才是真正的尝试者。在洛奇与克里德开战之前,赛场上方张贴有洛奇身着白色条纹红色短裤的海报,而他当时穿的是红色条纹的白色短裤,当被指出不符时,洛奇答道:“没什么不妥不是吗?”据导演艾维尔森称,这确实是剧组道具部门的疏忽,而他们又没有经费纠正,所以史泰龙改写了这段场景。洛奇的长袍也曾出现过类似情况,服装部门提供的长袍过于肥大,而到货当天就要拍摄,根本来不及更换或修改,史泰龙只得让洛奇亲口抱怨长袍的尺码。
  在拍摄最后决战场景时,史泰龙和韦瑟斯全都饱受伤痛之苦,前者肋部青紫,后者鼻骨受损。在拍摄洛奇与艾德里安的初次约会时,剧组本想在冰场营业期间取景,可影片拍摄经费有限,制片方无力支付数百位临时演员的片酬,无奈之下,剧组效仿了洛奇在片中的做法,买通冰场看门人在闭店之后拍摄。[3]

编辑本段穿帮镜头

  当洛奇答复让米奇进门的时候,他家门牌号码上的数字"2"不见了。
  连贯性:洛奇和阿波罗的最后一局时间不到2分钟,每局应该是3分钟。
  发现错误:在训练的时候,洛奇单手伏地挺身的动作是同一组镜头,一遍又一遍重复播放着。
  发现错误:当洛奇告诉他的助手,帮他划道伤口以减轻眼睛上的肿痛时,可以看到助手拿着一把小刀照作,在他手里还有一个小瓶子同时往洛奇脸上喷假的血。
  连贯性:当米奇来家里拜访时,洛奇走进房间,在门上有三个飞镖。洛奇第一次打开门,还是三个飞镖,但已经完全是另一种形状。
  连贯性:在大较量过程中,好几次镜头里竞技场都是空的。
  连贯性:当洛奇看见玛丽,问她的哥哥是否知道她被那些"椰子"耽误了,他正吸着一支烟。当他抱着她的时候,香烟不见了。[3]

编辑本段其他信息

  在该片中的主角家中墙上挂有一幅知名拳击手洛基·马西安诺的海报,虽然马西安诺与该片主角并无关联,但从身世背景等因素来看,他很有可能是本片主角的构思来源。