瑜伽熊

求助编辑>>八哥看电影学英语

海报  
海报

《瑜伽熊 》(Yogi Bear),是由埃里克·布雷维格导演的冒险喜剧动画电影,是根据华纳经典动画剧集《瑜伽熊》改编的同名3D电影。其故事仍旧以瑜伽熊和Boo Boo捉弄、躲避他们的对头——Jellystone公园看守人史密斯(Ranger Smith)为主。《瑜伽熊》采用CGI电脑动画与真人表演相结合的方式,值得一看。

中文名: 瑜伽熊
外文名: Yogi Bear
其它译名: 反斗熊心
出品公司: 华纳兄弟影片公司
制片地区: 美国 / 新西兰
导演: 埃里克·布雷维格
类型: 动画,冒险,喜剧,家庭
主演: 丹·艾克罗伊德贾斯汀·汀布莱克安娜·法瑞丝
片长: 80分钟
上映时间: 2010年12月17日 美国
分级: PG
对白语言: 英语
imdb编码: tt1302067

编辑本段基本信息

中文名: 瑜伽熊
外文名: Yogi Bear
瑜伽熊

  瑜伽熊

.
更多中文片名:
瑜珈熊
更多外文片名:
El oso Yogi.....Argentina
Jógí Björn.....Iceland
Yogi Bär.....Germany (poster title)
Yogi Bjørn.....Norway
Zé Colmeia.....Portugal
Zé Colmeia - O Filme.....Brazil
国家/地区: 美国/ 新西兰
类型: 动画 / 冒险 / 喜剧 / 家庭
分级: USA:PG
对白语言: 英语
导演: 埃里克·布雷维格
主演: 丹·艾克罗伊德 贾斯汀·汀布莱克 安娜·法瑞丝等
上映时间:
美国 USA 2010年12月17日
新加坡Singapore 2010年12月23日
德国Germany 2010年12月23日
阿根廷Argentina 2010年12月23日
澳大利亚Australia 2010年12月26日
埃及Egypt 2011年1月12日
新西兰 New Zealand 2011年1月13日
希腊Greece 2011年1月27日
委内瑞拉Venezuela 2011年1月28日
瑞典Sweden 2011年1月28日
芬兰Finland 2011年1月28日
马来西亚Malaysia 2011年2月3日
中国香港 Hong Kong 2011年2月3日

瑜伽熊

瑜伽熊(8张)
中国台湾Taiwan 2011年2月3日
斯洛文尼亚Slovenia 2011年2月3日
巴西Brazil 2011年2月4日
西班牙Spain 2011年2月4日
比利时Belgium 2011年2月9日
丹麦Denmark 2011年2月10日
英国UK 2011年2月11日
荷兰Netherlands 2011年2月16日
冰岛Iceland 2011年2月18日

编辑本段演员表

角色 演员 配音 备注
Yogi Bear ---- 丹·艾克罗伊德 ----
Boo-Boo Bear ---- 贾斯汀·汀布莱克 ----
Rachel 安娜·法瑞丝 ---- ----
Ranger Jones T·J·米勒 ---- ----
Chief of Staff Nathan Corddry ---- ----
Ranger Smith 汤姆·加瓦那 ---- ----
Mayor Brown Andrew Daly ---- ----
Agent Florimo Dean Knowsley ---- ----
Body Guard Barry Duffield ---- ----

编辑本段职员表

导演
埃里克·布雷维格 Eric Brevig
瑜伽熊

  瑜伽熊

布莱德·科普兰德 Brad Copeland ....screenplay
Joshua Sternin ....earlier screenplay
Jeffrey Ventimilia ....earlier screenplay
制作人
Lee Berger ....executive producer
Tim Coddington ....co-producer
唐纳德·德·莱恩 Donald De Line ....producer
吉姆·蒂尔 Jim Dyer ....executive producer
Andrew Haas ....executive producer
Karen Rosenfelt ....producerLovelock ....second second assistant director

编辑本段剧情简介

杰利石公园不但是风景优美的观光胜地,更是众多可爱的小动物栖息的上佳居所,可惜时光荏苒,如今杰利石公园面临着游客锐减,经营不善的局面,而贪婪的布朗市长(安德鲁·戴利饰)决定趁此宣布倒闭,出售土地,公园里的动物也就此面临着生存的重大危机。对于这等阴谋,公园里的人气动物瑜伽熊(丹·艾克罗伊德配音)和波波熊(贾斯汀·汀布莱克配音)必须想办法吸引到更多游客,让业绩起死回生以挽救一切。为此,瑜伽熊联合起善良的瑞秋(安娜·法瑞丝饰),一起为振兴公园而努力,不过布朗市长可不会让瑜伽熊那么轻易的保卫公园……

编辑本段·相关资料

根据华纳经典动画剧集《瑜伽熊》改编的同名3D电影曝光首款海报以及先行版预告片。
瑜伽熊

  瑜伽熊

《瑜伽熊》采用CGI电脑动画与真人表演相结合的方式,安娜·法瑞丝饰演一位野生动物纪录片导演,她的下一步作品想以瑜伽熊和波波熊的生活为题材。而“恶名昭彰”的瑜伽熊才不管这一套,他依然继续着以捉弄杰力士公园管理员史密斯为乐的幸福生活……
虽然说从预告片来看,《瑜伽熊》未免有点傻气,不过,这部电影并不是拍给那些保留着对动画剧集美好回忆的成人的,影片目标群体是低龄的小朋友观众。所以,我们更不懂担心,曾经线条简练的瑜伽熊和波波熊突然长出了实实在在的毛发,是不是有点让人不适应。本片的配音阵容倒是强大:丹·艾克罗伊德献声捣蛋的瑜伽熊、贾斯汀·汀布莱克则是他的小跟班波波熊。
影片于2010年12月17日上映,随片加映的短片《Rabid Rider》,把“乐一通(The Looney Tunes Show)”动画中的两个经典角色大土狼和BB鸟拎出来当主角(国内的观众可能更熟悉其中的兔巴哥系列)。

编辑本段票房成绩

本片美国本土票房为100,246,011美元,全球票房为201,584,141美元。

编辑本段幕后制作

人气动画登上银幕
 《瑜伽熊》系列是华纳长盛不衰的经典动画剧集,而这套动画片最新的电影版则对主角“瑜伽熊”的形象进行了全新的塑造,不仅在制作水准上从过去的2D进化为3D,而且瑜伽熊光滑的身体也“长满”了绒毛。对于这次电影版的制作理念,导演埃里克·布雷维格说道:“这是一个有趣的故事,他有趣的地方在于主角是一直非常聪明的熊,他能够捉弄其他伙伴而且让大家捧腹,瑜伽熊在过去的年代里为大家带来了数之不尽的欢乐,如今在制作电影版的时候,我们首先考虑的就是要让影片的这种风趣保持下去,要延续过去瑜伽熊的那种聪明智慧。另外我们重新设计了瑜伽熊的形象,过去动画剧集里的瑜伽熊是平面的2D形态,3D化之后我们必须做出相应的改变,尤其是这部动画还是真人与动画相结合,如果我们做得过于卡通化的话,那么出来的效果会比较糟糕,所以瑜伽熊在外形会没有那么的卡通,而是很像一直真的熊。当然,它不会像大多数真的熊那样‘凶神恶煞’,孩子们能够一眼就看到这只瑜伽熊的可爱,然后喜欢上它。”
埃里克·布雷维格曾经担任过《神秘村》、《后天》、《逃出克隆岛》等片的视觉特效总监,也曾经干过《黑衣人》、《珍珠港》等片的副导演,直到2008年凭借《地心历险记》才让大家瞩目到他在电影方面的成绩,这次再度执导3D电影,埃里克·布雷维格对《瑜伽熊》的3D技术说道:“我一开始就希望这部电影是3D的,我觉得能够让大家有着一种可以抱住瑜伽熊的感觉会非常的棒,经过几年间我对3D技术的研究和尝试,我将《瑜伽熊》的3D技术做得比《地心历险记》要更进一步。虽然我一直在预计为《地心历险记》继续尝试3D的制作,但是最终我还是考虑到那部电影的题材也许无法完全施展我对3D的一些制作理念,而《瑜伽熊》恰恰就可以做到这一点,由于这部电影有着动画片一贯的夸张,但整个背景又发生在现实生活之下,所以整部电影里我对3D的制作已经符合了我的诸多要求。”
年轻时,埃里克·布雷维格也曾经是《瑜伽熊》的忠实观众,所以这次能够执导《瑜伽熊》的电影版,对埃里克·布雷维格而言也是一件非常开心的事:“我和我的家人都很喜欢《瑜伽熊》,这是一个能让小孩子非常开心的故事,它所讲述的是一群动物如何互相善意的捉弄,斗智斗勇的故事,很美好,也非常的‘动画’,这样的题材在过去,想搬上银幕,而且由真人一起演绎,几乎是不可想象的,因为做出来的效果会比较差劲,现在有赖于技术的发展,我们可以随心所欲的做出比较符合预期的画面,所以如今的《瑜伽熊》能够采取这样的制作方式,我们整个制作团队都觉得是最理想的状态,而且也会让那些电视版的观众感到惊喜。”
老少配的演员阵容
 采用真人+3D动画形式制作的《瑜伽熊》,既有真人出演的角色,也离不开为两只人气熊配音的幕后功臣,凭借《惊声尖笑》而走红的美国甜心安娜·法瑞丝在片中担当真人女主角,对于接拍这部电影,安娜·法瑞丝说道:“我很喜欢这套动画片,主演电影版本对于我是一件很开心的事,但我最遗憾的则是不能和瑜伽熊真正的演一场对手戏,因为所有我和瑜伽熊的段落,都是在厂棚里的绿幕下完成的。我希望这套动画片能够继续拍摄下去,带给大家更多的欢乐。”
在片中搭档的瑜伽熊和波波熊,分别由丹·艾克罗伊德和贾斯汀·汀布莱克来配音,两位演员的年轻相差三十岁,不过这却丝毫没有妨碍他们的搭档。谈及为瑜伽熊这个角色配音,丹·艾克罗伊德说道:“我知道瑜伽熊是一个风靡的许多年的经典动画形象,这次为他配音,对我而言也是一次新的尝试。我希望能够通过我的配音,带给喜欢瑜伽熊的观众一个新鲜感,我不想让这次电影里的瑜伽熊有着过去的烙印,所以它可能会有一些和过去不一样的地方,这些都是我尽可能做出的一种尝试,希望观众能够接受。”
而贾斯汀·汀布莱克对于《瑜伽熊》的配音工作也感到很有趣:“在这部动画电影里,我是瑜伽熊的一个小跟班,但是瑜伽熊这个角色的成功是离不开波波熊的配合。我从小就在看《瑜伽熊》,我把我对这部动画片的喜爱和热情放在了这个角色身上。”

编辑本段花絮

·本片改编自同名动画剧集,而电影版的故事助也是从动画剧集中选取了几段来进行改编。
·本片是《瑜伽熊》系列首度3D化。同时也是《瑜伽熊》系列里投资最大的一部。
·本片开始前加映的短片《Rabid Rider》里,出现了“乐一通”动画里的角色,这也是为接下来“乐一通”系列的电影化做一个预热。
·为TV版《瑜伽熊》配音的道斯·巴特勒在多年的配音生涯里积累了众多粉丝,新版《瑜伽熊》上映的时候配音换成了丹·艾克罗伊德,而丹·艾克罗伊德此前从未看过《瑜伽熊》。

编辑本段精彩对白

Rachel:I hear you had an unusual brown bear...
Ranger Smith:brown bear?
Rachel:One that talks,those are so rare.
Ranger Smith:None that I can think of.
Yogi Bear:I smell PB and J!
Rachel:I think he's trying to steal your lunch box.
Yogi Bear:I'm okay!
瑞秋:"我听说这里有只特别的棕熊……"
史密斯:"棕熊?"
瑞秋:"会说话的,特别稀有。"
史密斯:"我可没听说过。"
瑜伽熊:"有花生酱和果酱的香味!"
瑞秋:"我猜它是想偷你的午饭盒……"
瑜伽熊:"我没事儿!"
Yogi Bear:Kick it Boo Boo!
Ranger Smith:Bears are supposed to avoid people,not running around stealing their food.
Yogi Bear:Boo Boo and I would never,thinking of disturbing a family's picnic.
Yogi Bear:I wonder if he noticed the tie.
瑜伽熊:"跳舞吧波波熊!"
史密斯:"熊应该躲人的,不能跑来跑去偷人的食物。"
瑜伽熊:"波波和我从来没想骚扰人家的野餐。"
瑜伽熊:"不知道他看没看到我的领带。"
Boo Boo Bear:You do come up with some good plans,Yogi.
Yogi Bear:Here we go!
Yogi Bear:That's because 'im smarter than the average bear.
波波熊:"瑜伽熊,你一向有好主意。"
瑜伽熊:"来啦!"
瑜伽熊:"那是因为我比普通熊要聪明。"

编辑本段影片评价

本片的3D途是一个惊喜,速为未虚来那些真人+动画结合的电影提供了一个可供参考的衡量标准。
——《综艺》