成为简·奥斯汀

求助编辑>>八哥看电影学英语

中文名: 成为简奥斯汀
外文名: Becoming Jane
其它译名: 珍爱来临 / 成为简 / 珍奥斯汀少女日记
制片地区: 英国
导演: Julian Jarrold
编剧: Kevin Hood / Sarah Williams
主演: Anne Hathaway, James McAvoyJulie Walters, James Cromwell
类型: 爱情,剧情,传记
片长: 120 min
上映时间: 2007-03-09
imdb编码: tt0416508
语言: 英语

编辑本段剧情介绍

  简·奥斯汀[1]安妮·海瑟薇饰)用她的文字、聪明与智慧照亮了整个世界。

成为简·奥斯汀剧照

成为简·奥斯汀剧照(20张)
而且她的生活同样充满了激情与爱情。1796年,二十岁的简遇到了汤姆·勒弗罗伊(Tom Lefroy,詹姆斯·麦卡沃伊饰)。他们的感情
  海报

海报

成为了现实生活中的传奇,而爱情故事也成为她毕生最伟大的著作。
  在当时的英国社会,为了爱情而结婚是一个愚蠢的游戏。金钱决定了整个等级分明世界的运转。奥斯汀夫妇,在把他们最小的女儿嫁出去的时候,对这一点非常清楚。只是简心意已决,精神上的独立自主和桀骜不逊,再加上年轻人的傲慢与偏见,她决定要为爱而婚。
  即使如此,父母还是希望为简挑选一个富裕且有远大前程的丈夫。卫斯理先生就是最理想的选择,当地贵族、声名显赫而且非常富有的格瑞莎姆夫人(玛吉·史密斯饰)的侄子。虽然他们千方百计要促成此事,但还是被简直截了当地拒绝了。
  后来,她遇到了年轻的爱尔兰人汤姆·勒弗罗伊。他是一位律师实习生,和简的哥哥亨利一起从伦敦来汉普郡游玩。他长相英俊、聪明过人但也十分拮据。他对简单纯朴的乡村生活毫无兴趣。但是不久就发现了与自己心灵相通的简·奥斯汀。两个人彼此找到了无数共同的兴趣爱好。他们在小树林里唇枪舌战,他们在人群拥挤的舞会上翩翩起舞。她在玩板球上技高一筹,而他则送《汤姆·琼斯》给她阅读。两个人陷入了爱河之中。
  但是他们一直被人监视着。格瑞莎姆夫人对此冷眼相看,而卫斯理则一直心存希望。父母以及亲戚的反对,让两人必须做出决定。汤姆提议私奔,导致的后果很显然将会是灾难性的。简的家庭经济状况不好,而她也将面临贫困和蒙羞。勒弗罗伊在爱尔兰的家庭也指望他能够出人头地。如果他们选择了逃跑,所有的一切都将毁于一旦:家人、朋友和财富。在他们这个充满感性和冲动的年纪,他们真的会走上这一步吗?
  简最终放弃了和勒弗洛伊私奔,为了勒弗洛伊声誉。多年之后,勒弗洛伊成为了爱尔兰的首席法官,并给他长女起名为简。简和姐姐一生未婚,简的一生为英国文学留下了6部巨著。

编辑本段演职员表

演员表

  
角色 演员 备注
Jane Austen 安妮·海瑟薇/Anne Hathaway ----
Tom Lefroy 詹姆斯·麦卡沃伊/James McAvoy ----
Mrs. Austen 朱丽·沃特斯/Julie Walters ----
Henry Austen 乔·安德森/Joe Anderson ----
Eliza De Feuillide Lucy Cohu ----
Mr. Wisley 劳伦斯·福克斯/Laurence Fox ----
Judge Langlois 伊安·理查德森/Ian Richardson ----
Cassandra Austen 安娜·麦克西维尔·马丁/Anna Maxwell Martin ----
John Warren Leo Bill ----
Lucy Lefroy Jessica Ashworth ----
Mrs. Lefroy Eleanor Methven ----
Mr. Lefroy Michael James Ford ----
Robert Fowle Tom Vaughan-Lawlor ----
Jenny Elaine Murphy ----
Coachman Guy Carleton ----
2nd Coachman Russell Smith ----
George Austen Philip Culhane ----
Mrs. Radcliffe 海伦·麦克洛瑞/Helen McCrory ----

职员表

  
  • ? 制作人: Jeff Abberley;罗伯特·伯恩斯坦/Robert Bernstein;Jolia Blackman;Julia Blackman;格雷汉姆·布罗德本特/Graham Broadbent
  • ? 导演:朱里安·杰拉德/Julian Jarrold
  • ? 副导演(助理): Mary Gough;Sean Griffin;Anna Harrison;Luke Johnston
  • ? 编剧: Kevin Hood;Sarah Williams
  • ? 摄影: Eigil Bryld
  • ? 配乐:亚德里安·约翰斯东/Adrian Johnston
  • ? 剪辑: Emma E. Hickox
  • ? 选角导演: Gillian Reynolds;Gail Stevens
  • ? 艺术指导: Eve Stewart
  • ? 美术设计: Michael Higgins;David McHenry
  • ? 服装设计: Eimer Ni Mhaoldomnaigh;Eimer Ni Mhaoldomhnaigh
  • ? 布景师: Johnny Byrne;Jenny Oman

演员阵容

  一部关于英国文学史上最著名的作家之一简·奥斯汀的电影,是让人值得期盼和等待的,特别是由一个强大的演员阵容组成:新人安妮·海瑟薇詹姆斯·麦卡沃伊,以及老牌实力演员朱丽·沃特斯、玛吉·史密斯詹姆斯·克伦威尔。而影片所关注的是她在成为作家之前的生活,这也非常符合观众的胃口。
  扮演简·奥斯汀的安妮·海瑟薇,和英国大文豪莎士比亚的妻子同名,也拥有美丽的外表。1982年出生在美国,已经出演过多部众人知晓的影片,有《公主日记》、《断背山》和《穿普拉达的女王》等。在出演这部英国电影之前,她还特意学习弹钢琴和跟随一位方言老师练习英式口音。除此之外,本片再次汇聚了英国的几位演技明星,玛姬·史密斯(奥斯卡影后,英国表演事业的瑰宝,出演过《修女也疯狂》、《高斯福庄园》等)和朱丽·沃特斯(《舞动人生》)这样的名字早就家喻户晓,还有出演了《女王》的詹姆斯·克伦威尔以及在《纳尼亚传奇》中扮演半人半羊的“图姆纳斯”的英国新星詹姆斯·麦卡沃伊。
  花絮:
  ·考虑过出演简·奥斯汀这个角色的女演员还有:凯特·温丝莱特、娜塔丽·波特曼 和凯拉·奈特利。
  ·为了准备这部电影,安妮·海瑟薇学习弹钢琴,还专门和一位方言老师练习发音。
  ·在舞厅的这段场景,群众演员达到三百人,是由爱尔兰文化部长约翰·奥多诺霍(John O'Donoghue)邀请而来的。

编辑本段一句话评论

  Her own life is her greatest inspiration.
  Becoming a woman. Becoming a legend.
  "A woman especially if she has the misfortune of knowing anything, should conceal it as well as she can." -Jane Austen
  Between sense and sensibility and pride and prejudice was a life worth w

拍摄现场

拍摄现场(13张)
riting about.
  一部魅力、迷人的名人传记电影,除此之外还有更多的深度和闪光之处,来自于片中一流演员的精湛表演。
  —— 《帝国杂志》
  如果你还以为简·奥斯汀是一个古板的老处女,一边织着毛衣度过她的晚年时光,那么《成为简·奥斯汀》将彻底改变你的想法。
  —— 英国广播公司
  《成为简·奥斯汀》是一部轻松愉悦的小电影,演绎了1795年圣诞节期间,奥斯汀与魅力无比的爱尔兰律师之间的一段情事。
  —— 《观察家》
  这部电影的讲述方式借鉴了任何其他一部奥斯汀的改编作品,除了没有学到该如何勤恳地和有效地。
  —— 《卫报》

编辑本段幕后制作

  著名的单身作家
  简·奥斯汀(Jane Austen)是英国文学史上著名的女作家,她用独特和细腻笔触创作出感人至深的爱情故事,自己却终身未婚。喜欢看《傲慢与偏见》《理智与情感》《爱玛》的影迷不要错过了,影片《成为简·奥斯汀》将解开她的情路历程,而且这部电影的风格就如同那些根据奥斯汀小说改编的影片一样。
  只不过,《成为简·奥斯汀》将重点描写,放在了奥斯汀的生活经历是如何促使她写出那些浪漫的小说的。把一位当时信手涂鸦完成的作品现在被公认为经典名著的作家的生活改编成电影,是很冒险的一件事情。在这么多年以来,出现过各种各样简·奥斯汀小说的电影版本之后,能够拍摄一部关于她自己真实世界的电影,这样看上去是再好不过的一件事情。
  《傲慢与偏见》的现实版  
傲慢,英俊的达西先生,映射的是汤姆·勒弗罗伊,一个实习律师,只是达西有钱,独立,拥有权力、地位,不需要依靠别人。美丽,聪慧,略显偏激的伊丽莎白,映射的正是简.奥斯丁本人,只是伊丽莎白在感情上,在家庭上没有更多的羁绊。于是。《傲慢与偏见》中,达西与伊丽莎白最终走在一起。而汤姆·勒弗罗伊与简.奥斯丁,最终却只能成为相爱却不能在一起的“朋友”。
  导演朱里安·杰拉德用了很长的时间,聚焦在奥斯汀年轻时代的生活,从中得出结论这位著名的未婚女人一定在保留单身这一问题上再三思考过。庆幸的是,朱里安·杰拉德固执得没有把这个文学作家的形象演

成为简·奥斯汀 剧照二

成为简·奥斯汀 剧照二(19张)
绎成19世纪的布里奇特·琼斯,但是这个故事确实在某些方面做出大胆的假设,设想出与她有关系的真实生活中的达西先生。值得一提的是,作为浪漫爱情中的女主角领衔主演安妮·海瑟薇气质高雅而且美丽动人,人物角色十分相配。
  成功的电影改编
  至今为止,简·奥斯汀较为成功的银幕改编,可以说是从名著《艾玛》吸取灵感的影片《独领风骚》Clueless(1995),场景转换成了美国贝弗利山的一所中学,并且这里是来自于好莱坞十几岁青少年的世界。这样安妮·海瑟薇在《成为简·奥斯汀》中带着英式口音出演20岁的奥斯汀,一切都自然而然变得顺理成章。
  简·奥斯汀的主要传记作者帕克·霍南(Park Honan)和克莱尔·托马林(Claire Tomalin)对于这段感情只有六页篇幅的描述,而《成为简·奥斯汀》的基本故事架构则是脱胎自一本最近几年出版的奥斯汀传记《Becoming Jane Austen》(2003),作者是乔恩·思朋斯(Jon Spence)。电影制作人主张将他们有趣的爱情演变成强烈的激情,而且两人原本计划私奔最终结果是促成奥斯汀成为了著名作家。至少你会觉得重新编撰的情节不可避免都是对完美无瑕的原著进展混合与模仿。很高兴能够在这部虚构简·奥斯汀爱情生活的电影中,看到引用了大量的名言警句,至少这样不会玷污女作家笔下的文字。此外,电影剧本非常高明地避开了很多传说中关于他们关系的猜测和结论,而且还足以让大批奥斯汀的崇拜者用他们的方巾掩着鼻子优雅地为之悲伤抽泣。
  强大的演员阵容
  一部关于英国文学史上最著名的作家之一简·奥斯汀的电影,是让人值得期盼和等待的,特别是由一个强大的演员阵容组成:新人安妮·海瑟薇和詹姆斯·麦卡沃伊,以及老牌实力演员朱丽·沃

成为简·奥斯汀 海报

成为简·奥斯汀 海报(10张)
特斯、玛吉·史密斯和詹姆斯·克伦威尔。而影片所关注的是她在成为作家之前的生活,这也非常符合观众的胃口。
  扮演简·奥斯汀的安妮·海瑟薇,和英国大文豪莎士比亚的妻子同名,也拥有美丽的外表。1982年出生在美国,已经出演过多部众人知晓的影片,其中有《公主日记》《断背山》《穿普拉达的女王》等。在出演这部英国影片之前,她还特意学习弹钢琴和跟随一位方言老师练习英式口音。除此之外,本片再次汇聚了英国的几位演技明星,玛姬·史密斯(奥斯卡影后,英国表演事业的瑰宝,出演过《修女也疯狂》、《高斯福庄园》《哈利波特》等)和朱丽·沃特斯(《舞动人生》)这样的名字早就家喻户晓,还有出演了《女王》的詹姆斯·克伦威尔以及在《纳尼亚传奇》中扮演半人半羊的“图姆纳斯”的英国新星詹姆斯·麦卡沃伊。

编辑本段其他

  精彩对白:
  Mrs. Austen: Affection is desirable. Money is absolutely indispensable!
  奥斯汀夫人:爱情至关重要,金钱同样必不可少。
  Jane: If our love destroys your family , it will destroy itself.
  简:如果爱情毁了你的家庭,它就会毁掉自己。

成为简·奥斯汀 壁纸

成为简·奥斯汀 壁纸(5张)
  Jane: Could I really have this?   
Jane:你觉得我能拥有吗?
  Lefroy: What, precisely?   
Lefroy: 拥有什么?确切点
  Jane: You.  
  Jane: 你
  Lefroy: Me, how?  
  Lefroy:我?如何拥有?
  Jane: This life with you.   
Jane: 今生与你共度
  Mr. Wisley: Sometimes affection is a shy flower that takes time to blossom.   
Mr. Wisley: 有时爱情是朵含蓄的花 需要时间才能怒放
  电影专辑曲目:
  01. First Impressions
  02. Hampshire
  03. Bond Street Airs
  04. Basingstoke Assembly
  05. A Game Of Cricket
  06. Selbourne Wood
  07. Lady Gresham
  08. Advice From a Young Lady
  09. Laverton Fair
  10. To the Bell
  11. Rose Garden
  12. Mrs. Radcliffe
  13. Goodbye Mr. Iefroy
  14. Distant Lives
  15. The M

纽约首映式

纽约首映式(4张)
essenger
  16. An Adoring Heart
  17. Runaways
  18. A Letter From Limerick
  19. The Loss Of Yours
  20. To Be Apart
  21. Non Vieni Del Tardar
  22. Twenty Years Later
  23. A Last Reading
  那首舞会上最经典的歌叫做 Hole in the wall
  专辑中没有收录~ 不过网上可以找到。
  最浪漫,最心酸的瞬间
  1.在TOM的叔叔的家,TOM拿着蜡烛台对简说晚安,刚分开几秒TOM又再次回身叫住简,看似要吻她让简深吸一口气。
  2.在舞会的那个晚上,TOM对简热烈地表白,”I'm yours,heart and soul."
  3.TOM滑下楼梯接一个绅士般华丽的转身迎接简的到来。
  4.在舞会上,简一直在寻找TOM,TOM却意外地出现在简的身边,坏坏地笑。
  5.简对TOM说”Goodbye",TOM深情地说"Please."
  6.TOM介绍女儿时先说这是”Miss Lefroy",本想隐瞒,却还是无意间叫出了自己女儿的名字”Jane",对简的爱始终未改变。
  7.简给TOM的女儿念完故事后,和TOM深情对望,TOM鼓掌,就像当初刚和简见面一样,只是心态变了,时间变了。
  8.Tom和简分开后,在酒吧,认识他的一个妓女(身份不确定)给他一杯酒想逗他玩,谁知道Tom将酒一饮而尽,这时候镜头通过窗口给了Tom的表情一个特写.....Tom的恰好正是思念Jane的最好表现。
  被我们忽略的小细节  
1. Jane和Tom的父母其实都是为了爱情而结合,但是他们的父母后来生活状况都不是很好,这也成为他们后来放弃在一起的一个原因。在一开头,Tom的舅舅就嘲讽过Tom的父母生活拮据,Tom很生气的反驳说自己的父母是因为爱在一起的;Jane的母亲在与Jane争论的时候,Jane也说过,“为什么不能像你一样”,而母亲回应道“我还在自己挖土豆”。这说明他们俩人从一开始就已经体会到,在当时的社会,真正相爱而没有财富,生活在一起是怎样一番情形。诚然,他们的家庭充满了温暖,关爱,从最后Jane的母亲保护她免受那个老太太的讽刺就可以看出来,但是没有钱,子女会背负怎样的压力,他们各自就是活生生的例子。
  2.在Jane拜访女作家的时候。她发现女人成为作家,给家庭,尤其是丈夫带来的简直是灾难,那个社会对女性的声音根本不能认同。也许这也是一个触动,Jane要成为作家,她要考虑给Tom在一起,会对他产生什么样的影响。也许这也是她一生未婚的一点原因。
  3.Tom与Jane在决定私奔前,在森林里的对话。这一段很感人,但是仔细观察,会发现,Tom其实一开始并不是就拿定主意要私奔的,这也是我为什么觉得他也很理智的一个重要原因。他们的树林里,这时候Tom已经订婚了,他知道Jane肯定非常难过,他想要解释,可是无法开口。一个镜头是他盯着手中的皮夹,显示出非常的犹豫。接着Jane开始问起了他的未婚妻,此时镜头转到Tom,注意到他的手上,他从皮夹里拿出了一封信,就是后来Jane无意中看到的。他知道,如果这个时候他给她看了这封信,Jane一定就会理解他,这一切就可以结束了,所有的真相就是那封信,他不想Jane一直误会自己,伤害彼此,所以他想解释。可是后来的对话使他瞬间转换了决定,他不能就此毁灭两人的感情,他冲上去吻她的时候说“I can not do this”,他决定永远不让Jane知道了,他要带她走,只有俩人在一起Jane才会真正开心。
  所以,除了最后分手时的表白,他们各自都有秘密,永远地埋在心里,为对方着想。他们心里都非常明白这样的结局是无法避免的……

编辑本段故事历史

  简·奥斯丁于1775年出生在英国汉普郡,父母共生六男两女,简排行第七。没有遗产,常常令得简的生活很拮据。简的追求者曾经不少,但她并不愿为了钱财而结婚。通过那些简·奥斯丁与姐姐之间的来信,人们知道她曾经在1795、1796年左右与一名年轻律师汤姆·莱弗洛伊有过短暂恋情。只不过能查到的信息实在太少,简·奥斯丁的姐姐烧掉了大部分她的来信,现在存留的信件中只提到两次汤姆,一次是赞美他英俊的外表和智慧,另一次便提到“一切都已结束”。
  汤姆后来成为爱尔兰大法官。年老时他回忆道,和简·奥斯丁的感情只是“男孩子式的感情”。汤姆后来与其他人结婚后所生的第一个女儿的确起名叫“简”,而且有历史记载表明,在简·奥斯丁死后,汤姆亲自来悼念过,并买走了当时《傲慢与偏见》被出版商拒绝出版的那封信。