迷魂记

求助编辑>>八哥看电影学英语

影片《迷魂记》是导演希区柯克作品中关于自我反省和自我揭露的代表作。片中将种种难以名状的边缘心理疾病和仪式化的行为完美地整合到故事情节之中。此外,王菲的一首歌曲,彭柳蓉的一部小说也叫《迷魂记》

  中文片名:迷魂记 
  原片名:Vertigo
  影片类型:惊悚 / 剧情 / 悬疑
  电影海报

电影海报

国家/地区:美国
  片长:128分钟
  对白语言:英语
  色彩:彩色
  制作成本:$2,479,000(估计)
  发行公司: 环球影业
  上映日期:1958年5月9日(美国)
  主要演职人员:
  【导演】阿尔弗雷德·希区柯克(Alfred Hitchcock)
  【主演】詹姆斯·斯图尔特(James Stewart)
  金·诺瓦克(Kim Novak)
  巴巴拉·贝尔·戈迪斯(Barbara Bel Geddes)

编辑本段剧情介绍

  斯考蒂·费古森警官在一次追捕中,在高楼上失手惊吓后得了恐高症。虽然身体外伤完全痊愈了,但恐高症似乎无法根治,他只好从警署辞职改行做了私家侦探。

《迷魂记》海报

《迷魂记》海报(6张)
  一天,斯考蒂过去的同学加文·艾斯特来找他,委托他作为私人侦探跟踪他的妻子玛伦。玛伦似乎有一种精神惶惑症,而她的丈夫则认为她是中了邪,正受着她死去的曾外祖母夏洛塔·威德兹的控制。
  斯考蒂开始觉得这个想法十分可笑,但他还是开始跟踪玛伦。玛伦在荣誉军团宫殿里对着祖母的一幅画像看了几个小时,还去了墓地,甚至还企图跳水自杀。斯考蒂把她救上来,并把她带到自己家里。他问她过去这一天里都干了什么?为什么这么做?但玛伦自己也迷惑不解。
  不久,斯考蒂意外地又遇见了玛伦,她感谢斯考蒂救了她,还对自己的行为表示抱歉。斯考蒂开始对玛伦神秘的美发生了兴趣,他邀请玛伦去旧金山旅行。在杉树自然公园,玛伦让他看一个被锯断的树桩,说上面记载着她的出生和死亡。斯考蒂安慰玛伦,让她从死亡的恐惧中解脱出来,他们的距离更近了,互相表白了爱意。

迷魂记 剧照

迷魂记 剧照(7张)
  从那以后,他们关系发展很快,玛伦也更加恐惧和忧郁,她对斯考蒂说她的梦和想法,斯考蒂也越来越担心。玛伦说梦到塔、西班牙村落和白色的房子,斯考蒂就领着玛伦来到和梦境相似的圣胡安教区。欲言又止的玛伦离开斯考蒂,很快跑进了附近的一个钟塔,等斯考蒂冲上去的时候,玛伦已经在一声尖叫中跌落高塔,摔死了。
  法庭很快结束了调查,认为玛伦是死于精神崩溃后的自杀。此后,

迷魂记剧照

迷魂记剧照(20张)
斯考蒂一直很颓废,直到他见到了朱迪·巴顿。一个闪回就让观众知道了事实的真相:真正的玛伦是死于丈夫手下,而朱迪只不过是造成了玛伦精神崩溃的假像。
  玛伦以前常戴的项链出现在朱迪身上,终于使斯考蒂产生了怀疑。深夜,他又带朱迪去那个西班牙教区,在那里他揭穿了所有阴谋。此时,一个修女突然出现,惊慌失措的朱迪以为看见了死亡天使,在恐惧中,她从塔上摔下来,死了。不知是愤怒还是悲痛的斯考蒂从高塔上向下看去,此时他的恐高症痊愈了。

编辑本段影片简评

  电影海报

电影海报

  《迷魂记》是五十年代阿尔弗雷德·希区柯克的经典之作,亦是希区柯克最好的作品之一,是他的“控制艺术”中最坦率和最具忏悔性的作品。全片充满神秘、灵异、爱情和谋杀的气氛。
  在这部心理剧里,希区柯克用不无苦涩的情感和扭曲的动机替代了纯粹的悬念;而幽默的缺席使得斯考蒂无情的宿命更加黑暗和痛心。希区柯克将具普遍性的情感,比如恐惧、内疚置放到普通人的身上,并将他们提炼成胜过语言的经典形象。
  相关媒体评论
  从当代的观点来看,影片的部分情节略显陈旧和天真,但从总体来看,影片依然具有一种不随时间流逝的优秀性。
  ——Reel评论
  《迷魂记》是部令人愉悦的电影,在电影的制作和情节的构造上都充满了人工雕琢的痕迹,用一个词来概括:纯粹的希区柯克。
  ——BBC
  《迷魂记》具有希区柯克其他影片所不具有的复杂性和深度。
  ——阿波罗电影导报

编辑本段幕后故事

  技术制作
  《迷魂记》影响了从马丁·斯科塞斯到布莱恩·德·帕尔玛、大卫·林奇整整一代的电影制作人。许多评论家认为该片是悬念大师最伟大的成就,从技术的观点来看,《迷魂记》代表了导演在形式方面所达到的颠峰,是影片制作技巧的大突破,包括首次使用矮盘车搬动摄影机和保持物体焦距、迅速调整远近镜头的摄影技术等。
  《迷魂记》中斯考蒂的眩晕镜头实际上是希区柯克在影像上的革新:为了表现斯考蒂的眩晕,在将镜头的焦距往前拉的同时摄影机向后移,从而制造出迷失方向的眩晕感。这种描述恐高症心理的手法已成为模仿率颇高的经典镜头,被后来的人反复使用。影片在制造眩晕的效果上致力于缓慢和准确的把握,而不是人们所期望的那样是急速的旋转。而在表现斯考蒂噩梦的处理上,希区柯克再次借鉴了表现主义的方法,光影的浓淡和色彩巧妙的渲染了气氛。
  关于演员
  詹姆斯·斯图尔特在影片中发挥出了出色的演技,演活了他擅长扮演的那类人——一个置身于非常境地中的普通人。而金·诺瓦克恰倒好处地把握住了马德琳·朱迪的神秘性:前者是冷漠而难以接近的,而后者是朴实和杂乱的。一度有批评指责诺瓦克的演技太僵直生硬,但现在看来她的表演是准确的。
  精彩花絮
  ·影片在美国公映时恶评如潮,但现在却被认为是希区柯克的经典作品。
  ·希区柯克最初想让维拉·迈尔斯来扮演马德琳一角,但因为她怀孕了而只得作罢。
  ·服装设计师伊迪丝·海得和导演希区柯克力图想使马德琳的服装给人怪诞不安的感觉。之所以选择灰色作为马德琳的标志性颜色,是因为他们认为让一个金发碧眼的女人从头到尾都穿成灰色一定会给人一种怪诞之感。同样的道理,他们让黑色的披巾和白色的外套搭配在一起也是因为这种奇怪的对比。
  ·金·诺瓦克憎恨穿着那套重要的灰色服装,因为这让她感到非常拘束。但她逐渐地适应了这套服装,因为她将这套服装看作马德琳性格的一个重要的标志。
  ·据说希区柯克曾花了一星期的时间拍摄马德琳在荣誉军团宫殿内盯着一幅画像看的镜头,期间他仅仅是为了追求将灯光调到合适的位置。
  ·在影片的11分钟时,导演希区柯克穿着一身灰色的服装走过造船所。
  ·在拍摄金·诺瓦克落水那场戏时,希区柯克发现他美丽的女主角一次又一次地跳进水里很好玩,而男主角詹姆斯·斯图尔特则尾随在后,并隔了一段距离观察。实际上这个镜头已经完美无缺了,但希区柯克仅仅为了寻开心才坚持拍了许多次。
  ·影片遭到了商业上的失败,而最初评论的毁誉参半也让希区柯克感觉很不爽,于是他将影片的失败归结为男主角詹姆斯·斯图尔特那看上去“老气横秋”的外貌
  ·2007年,美国电影协会将此片评为“最伟大电影”(Greatest Movie of All Time)的第9名。
  ·此片的海报被《首映》评为“25部最佳电影海报”(The 25 Best Movie Posters Ever)的第三名。
  ·2005年11月,该片被评为100部最伟大电影(Total Film's 100 Greatest Movies Of All Time)的第2名。
  穿帮镜头
  ·连续性:斯考蒂和马德琳在沙滩上的场景,马德琳穿着一件白色的外套,戴着一条薄纱似的黑色披巾。在不同的镜头里,这条披巾呈现出不同的面目,而在有的镜头里则干脆消失了。
  ·连续性:当斯考蒂拐进小巷里的鲜花店时,他右边的墙上没有窗户。当他走出汽车时,窗户出现了。
  ·连续性:当马德琳在斯考蒂的床上醒来时,斯考蒂走出他的卧室时在门的两边各有一把椅子。当他重新走进卧室时,一把椅子消失了,而另一把则被挪动了位置。
  ·连续性:斯考蒂和马德琳在海滩上谈话时,他们之间有一棵树。马德琳将她的左手放到树上,但在接下来的镜头里,她并没有移动位置,却将背靠在了树上。
  ·连续性:当斯考蒂在旅馆前面下车时,车窗是放下的;在下一个镜头里,当他从车边走开时,车窗则关上了。
  ·连续性:当斯考蒂将马德琳从水中救出时,她的鞋都掉了。但当他们到达码头时,马德琳的脚上又都穿上了鞋。

编辑本段精彩对白

  Madeleine: Oh Scottie. I'm not mad. I'm not mad. I don't want to die. There's someone within me and she says I must die. Oh Scottie, don't let me go.
  马德琳:哦,斯考蒂,我没有疯。我没有疯。我不想死。我身体里有一个人,她告诉我我必须死。哦斯考蒂,不要让我走。
  Scottie: I'm here. I've got you.
  斯考蒂:我在这儿。我拥有了你。
  Madeleine: I'm so afraid.
  马德琳:我是如此恐惧。
  ----------------------------------------------------
  Madeleine: Don't leave me. Stay with me.
  马德琳:不要离开我。和我在一起。
  Scottie: All the time.
  斯考蒂:永远在一起。
  ----------------------------------------------------
  Scottie: I love you, Madeleine.
  斯考蒂:我爱你,马德琳。
  Madeleine: I love you, too. It's too late.
  马德琳:我也爱你。太迟了。
  Scottie: No, no, we're together.
  斯考蒂:不,不,我们在一起。
  Madeleine: It's too late. There's something I must do...
  马德琳:太晚了。我必须去做一些事……
  Scottie: No, there is nothing you must do. There is nothing you must do. No one possesses you. You're safe with me.
  斯考蒂:不,没有你非做不可的事。没有你非做不可的事。没有人在占有你。同我在一起你很安全。
  Madeleine: No, it's too late
  马德琳:不,太晚了。
  ----------------------------------------------------
  Scottie: And then what did he do? Did he train you? Did he rehearse you? Did he tell you exactly what to do, what to say? You were a very apt pupil too, weren't you? You were a very apt pupil! Well, why did you pick on me? Why me?
  斯考蒂:他做了些什么?他训练你了吗?他让你做了排练吗?他告诉了你该做些什么、说些什么了吗?你是个非常灵敏的学生,不是吗?你当真是个非常灵敏的学生!好吧,为什么你挑上了我?为什么是我?